HUDY Complete Setup Tool Set & Carrying Bag for 1:10 & 1:12 Pan Car
HUDY Complete Setup Tool Set & Carrying Bag for 1:10 & 1:12 Pan Car
Pour avoir une voiture parfaitement compréhensible et fonctionnant de manière régulière, il faut avoir un système de réglage à disposition.
Tout le reste est un compromis.
On peut accepter ce compromis dans certaines circonstances. Mais si l'on a le temps, il faut recourir au système de réglage.
Avec le système de réglage, on peut lire le carrossage des quatre roues en même temps.
La jauge de carrossage peut être placée soit à l'arrière, soit à l'avant.
On peut ainsi voir directement si la modification du carrossage a une influence sur la trajectoire et corriger en conséquence.
Le système HUDY permet également de mesurer la chasse - mais cela n'est pas possible avec tous les véhicules (car tous les véhicules ne permettent pas le réglage en continu) et des pièces supplémentaires sont souvent nécessaires.
Cette fois-ci, la graduation du système est également correcte directement à l'usine - aucune correction MXLR n'est nécessaire.
Dans cette variante, le kit comprend, outre le système de réglage pur, la planche de réglage souvent utilisée, des outils d'équilibrage ainsi que la possibilité de mesurer la hauteur à l'aide des gabarits inclus.
Le tout est livré dans un sac de transport pratique.
Le kit proposé est certainement l'un des moyens les plus chers de régler sa voiture - mais aussi le plus complet.
Un achat que l'on fait une fois dans sa vie.
Convient aux PanCars 1:10 comme XRAY X10 - mais aussi aux PanCars 1:12 comme XRAY X12 ou Awesomatix A12.
Pour pouvoir utiliser le système de setup de manière judicieuse, il faut l'utiliser sur une plaque parfaitement plane.
Le kit contient :
107713 - Cale de hauteur / jauge de hauteur graduée en aluminium - 2.0-15.0mm
107715 - Cale de hauteur en aluminium / Jauge de hauteur biseautée - 1.0-15.0mm
107718 - Cale de niveau / jauge de niveau graduée en aluminium - ultrafine - 2.6-5.6mm
107880 - Alu Balancing Tool - Réglage de l'équilibre du châssis gauche / droite
109401 - Alu Universal Setup System 1/10 & 1/12 PanCar
107904 - Quick Tweak Station - Planche de réglage
199221 - Sac de transport pour système de réglage Exclusiv
Ergänzende Informationen / Additional information
Verantwortlicher / Responsible
SMI Modell-Vertriebs GmbH
Gärtnerstraße 2, 57076 Siegen
GER
http://www.smi-motorsport.de/
info@smi-motorsport.de
Hersteller / Manufacturer
HUDY
K Vystavisku 6992, 911 01 Trencin
SK
https://www.hudy.net/
info@hudy.net
 |
ACHTUNG: Nicht für Kinder unter 36 Monaten geeignet wegen verschluckbarer Kleinteile, Erstickungsgefahr. CAUTION: Not suitable for children under 36 months due to small parts that can be swallowed, choking hazard. |
| ACHTUNG: Nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet. Benutzung unter unmittelbarer Aufsicht von Erwachsenen. CAUTION: Not suitable for children under 14 years of age. Use under the direct supervision of adults. |
Sicherheitshinweise GHS / H-Sätze | Safety instructions / Hazard Statements
- H 315: Verursacht Hautreizungen (Causes skin irritation)
- H 319: Verursacht schwere Augenreizung (Causes severe eye irritation)
- H 335: Kann die Atemwege reizen (May irritate the respiratory tract)
Sicherheitshinweise GHS / P-Sätze | Safety instructions / Precautionary Statements
- P 102: Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (Keep out of the reach of children.)
- P 261: Einatmen von Staub / Rauch / Gas / Nebel / Dampf / Aerosol vermeiden. (Avoid inhalation of dust / smoke / gas / mist / vapour / aerosol.)
- P 271: Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (Only use outdoors or in well-ventilated rooms.)
- P 280: Schutzhandschuhe / Schutzkleidung / Augenschutz / Gesichtsschutz tragen. (Wear protective gloves / protective clothing / eye protection / face protection.)
- P 305+351+338: Bei Kontakt mit den Augen: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen (In case of contact with eyes: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove any contact lenses if possible. Continue rinsing)
- P 312: Bei Unwohlsein Giftinformationszentrum oder Arzt anrufen. (If you feel unwell, call a poison information centre or doctor.)
- P 405: Unter Verschluss aufbewahren. (Store under lock and key.)
- P 501: Inhalt/Behälter … zuführen. (Feed contents/container ....)
Sicherheitshinweise / EUH | Safety instructions / EUH
- EUH 202: Cyanacrylat. Gefahr. Klebt innerhalb von Sekunden Haut und Augenlider zusammen. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. ()
| Outils: | Werkzeug Set |
|---|---|
| Outils de Réglage: | Setup System |
HUDY Complete Setup Tool Set & Carrying Bag for 1:10 & 1:12 Pan Car
HUDY Complete Setup Tool Set & Carrying Bag for 1:10 & 1:12 Pan Car
Pour avoir une voiture parfaitement compréhensible et fonctionnant de manière régulière, il faut avoir un système de réglage à disposition.
Tout le reste est un compromis.
On peut accepter ce compromis dans certaines circonstances. Mais si l'on a le temps, il faut recourir au système de réglage.
Avec le système de réglage, on peut lire le carrossage des quatre roues en même temps.
La jauge de carrossage peut être placée soit à l'arrière, soit à l'avant.
On peut ainsi voir directement si la modification du carrossage a une influence sur la trajectoire et corriger en conséquence.
Le système HUDY permet également de mesurer la chasse - mais cela n'est pas possible avec tous les véhicules (car tous les véhicules ne permettent pas le réglage en continu) et des pièces supplémentaires sont souvent nécessaires.
Cette fois-ci, la graduation du système est également correcte directement à l'usine - aucune correction MXLR n'est nécessaire.
Dans cette variante, le kit comprend, outre le système de réglage pur, la planche de réglage souvent utilisée, des outils d'équilibrage ainsi que la possibilité de mesurer la hauteur à l'aide des gabarits inclus.
Le tout est livré dans un sac de transport pratique.
Le kit proposé est certainement l'un des moyens les plus chers de régler sa voiture - mais aussi le plus complet.
Un achat que l'on fait une fois dans sa vie.
Convient aux PanCars 1:10 comme XRAY X10 - mais aussi aux PanCars 1:12 comme XRAY X12 ou Awesomatix A12.
Pour pouvoir utiliser le système de setup de manière judicieuse, il faut l'utiliser sur une plaque parfaitement plane.
Le kit contient :
107713 - Cale de hauteur / jauge de hauteur graduée en aluminium - 2.0-15.0mm
107715 - Cale de hauteur en aluminium / Jauge de hauteur biseautée - 1.0-15.0mm
107718 - Cale de niveau / jauge de niveau graduée en aluminium - ultrafine - 2.6-5.6mm
107880 - Alu Balancing Tool - Réglage de l'équilibre du châssis gauche / droite
109401 - Alu Universal Setup System 1/10 & 1/12 PanCar
107904 - Quick Tweak Station - Planche de réglage
199221 - Sac de transport pour système de réglage Exclusiv
| Outils: | Werkzeug Set |
|---|---|
| Outils de Réglage: | Setup System |
Ergänzende Informationen / Additional information
Verantwortlicher / Responsible
SMI Modell-Vertriebs GmbH
Gärtnerstraße 2, 57076 Siegen
GER
http://www.smi-motorsport.de/
info@smi-motorsport.de
Hersteller / Manufacturer
HUDY
K Vystavisku 6992, 911 01 Trencin
SK
https://www.hudy.net/
info@hudy.net
|
ACHTUNG: Nicht für Kinder unter 36 Monaten geeignet wegen verschluckbarer Kleinteile, Erstickungsgefahr. CAUTION: Not suitable for children under 36 months due to small parts that can be swallowed, choking hazard. |
| ACHTUNG: Nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet. Benutzung unter unmittelbarer Aufsicht von Erwachsenen. CAUTION: Not suitable for children under 14 years of age. Use under the direct supervision of adults. |
Sicherheitshinweise GHS / H-Sätze | Safety instructions / Hazard Statements
- H 315: Verursacht Hautreizungen (Causes skin irritation)
- H 319: Verursacht schwere Augenreizung (Causes severe eye irritation)
- H 335: Kann die Atemwege reizen (May irritate the respiratory tract)
Sicherheitshinweise GHS / P-Sätze | Safety instructions / Precautionary Statements
- P 102: Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (Keep out of the reach of children.)
- P 261: Einatmen von Staub / Rauch / Gas / Nebel / Dampf / Aerosol vermeiden. (Avoid inhalation of dust / smoke / gas / mist / vapour / aerosol.)
- P 271: Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (Only use outdoors or in well-ventilated rooms.)
- P 280: Schutzhandschuhe / Schutzkleidung / Augenschutz / Gesichtsschutz tragen. (Wear protective gloves / protective clothing / eye protection / face protection.)
- P 305+351+338: Bei Kontakt mit den Augen: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen (In case of contact with eyes: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove any contact lenses if possible. Continue rinsing)
- P 312: Bei Unwohlsein Giftinformationszentrum oder Arzt anrufen. (If you feel unwell, call a poison information centre or doctor.)
- P 405: Unter Verschluss aufbewahren. (Store under lock and key.)
- P 501: Inhalt/Behälter … zuführen. (Feed contents/container ....)
Sicherheitshinweise / EUH | Safety instructions / EUH
- EUH 202: Cyanacrylat. Gefahr. Klebt innerhalb von Sekunden Haut und Augenlider zusammen. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. ()
| Outils: | Werkzeug Set |
|---|---|
| Outils de Réglage: | Setup System |