MXLR Front Body Support for Xray X4 2025 / 2026 - X4F 2027
MXLR Front Body Support for Xray X4 2025 / 2026 - X4F 2027
Con la tendencia hacia carrocerías cada vez más ligeras y, al mismo tiempo, velocidades cada vez más altas, la deformación de la carrocería a alta velocidad se está convirtiendo en un problema cada vez mayor. El soporte delantero de carrocería MXLR para los modelos XRAY X4'25, X4'26 y X4F'27 se ha diseñado precisamente para eso.
Este soporte adicional para la carrocería refuerza la parte delantera desde dentro y:
- evita que la carrocería se deforme a altas velocidades
- reduce el riesgo de grietas en la zona de los pasos de rueda delanteros
- garantiza que la carrocería mantenga mejor su forma original
- lo que favorece un efecto aerodinámico constante y una carga aerodinámica máxima
- puede alargar notablemente la vida útil de las carrocerías especialmente ligeras
El soporte delantero de carrocería MXLR está fabricado en plástico de alta calidad y cuenta con un grabado láser en ambos lados.
Durante su desarrollo, se prestó especial atención a la flexión del chasis en la zona delantera. El soporte de carrocería está diseñado para que su influencia en el comportamiento de flexión del vehículo sea la mínima posible.
Montaje
Para el montaje se recomienda lo siguiente:
- 2 tornillos M3 de 8 mm de largo para fijar el soporte de carrocería a la placa del parachoques delantero (no incluida)
- 1 tornillo de aluminio de 6 mm de largo para ajustar la altura correcta (no incluido)
El tornillo de ajuste superior debería tocar ligeramente el interior del capó, sin levantar la carrocería ni ejercer tensión adicional. La carrocería debería apoyarse normalmente sobre los clips delanteros o las juntas tóricas.
Nota sobre la fabricación
Este producto es una pieza impresa en 3D. Por motivos de fabricación, pueden aparecer capas y líneas visibles en la superficie. MXLR se esfuerza por ofrecer la mejor calidad de impresión posible; sin embargo, debido a su diseño, el acabado superficial de una pieza impresa en 3D no es igual al de un producto fresado o moldeado por inyección.
Compatible con
- XRAY X4'25
- XRAY X4'26
- XRAY X4F'27
Contenido del envío
MAX-09-031:
Ergänzende Informationen / Additional information
Verantwortlicher / Responsible
RC-KleinKram Stefan Klein
Auf der Schinning 5, 57586 Weitefeld
DE
https://www.rc-kleinkram.de/
info@rc-kleinkram.de
Hersteller / Manufacturer
MXLR Max Mächler
Ringstraße 3, 74858 Aglasterhausen
DE
https://maexler.com/
info@maexler.com
 |
ACHTUNG: Nicht für Kinder unter 36 Monaten geeignet wegen verschluckbarer Kleinteile, Erstickungsgefahr. CAUTION: Not suitable for children under 36 months due to small parts that can be swallowed, choking hazard. |
| ACHTUNG: Nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet. Benutzung unter unmittelbarer Aufsicht von Erwachsenen. CAUTION: Not suitable for children under 14 years of age. Use under the direct supervision of adults. |
Sicherheitshinweise GHS / H-Sätze | Safety instructions / Hazard Statements
- H 315: Verursacht Hautreizungen (Causes skin irritation)
- H 319: Verursacht schwere Augenreizung (Causes severe eye irritation)
- H 335: Kann die Atemwege reizen (May irritate the respiratory tract)
Sicherheitshinweise GHS / P-Sätze | Safety instructions / Precautionary Statements
- P 102: Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (Keep out of the reach of children.)
- P 261: Einatmen von Staub / Rauch / Gas / Nebel / Dampf / Aerosol vermeiden. (Avoid inhalation of dust / smoke / gas / mist / vapour / aerosol.)
- P 271: Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (Only use outdoors or in well-ventilated rooms.)
- P 280: Schutzhandschuhe / Schutzkleidung / Augenschutz / Gesichtsschutz tragen. (Wear protective gloves / protective clothing / eye protection / face protection.)
- P 305+351+338: Bei Kontakt mit den Augen: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen (In case of contact with eyes: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove any contact lenses if possible. Continue rinsing)
- P 312: Bei Unwohlsein Giftinformationszentrum oder Arzt anrufen. (If you feel unwell, call a poison information centre or doctor.)
- P 405: Unter Verschluss aufbewahren. (Store under lock and key.)
- P 501: Inhalt/Behälter … zuführen. (Feed contents/container ....)
Sicherheitshinweise / EUH | Safety instructions / EUH
- EUH 202: Cyanacrylat. Gefahr. Klebt innerhalb von Sekunden Haut und Augenlider zusammen. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. ()
| Spare Part Type: | Tuning Drittanbieter |
|---|---|
| Xray Model: | X4-2025, X4-2026, X4F-2027 |
MXLR Front Body Support for Xray X4 2025 / 2026 - X4F 2027
MXLR Front Body Support for Xray X4 2025 / 2026 - X4F 2027
Con la tendencia hacia carrocerías cada vez más ligeras y, al mismo tiempo, velocidades cada vez más altas, la deformación de la carrocería a alta velocidad se está convirtiendo en un problema cada vez mayor. El soporte delantero de carrocería MXLR para los modelos XRAY X4'25, X4'26 y X4F'27 se ha diseñado precisamente para eso.
Este soporte adicional para la carrocería refuerza la parte delantera desde dentro y:
- evita que la carrocería se deforme a altas velocidades
- reduce el riesgo de grietas en la zona de los pasos de rueda delanteros
- garantiza que la carrocería mantenga mejor su forma original
- lo que favorece un efecto aerodinámico constante y una carga aerodinámica máxima
- puede alargar notablemente la vida útil de las carrocerías especialmente ligeras
El soporte delantero de carrocería MXLR está fabricado en plástico de alta calidad y cuenta con un grabado láser en ambos lados.
Durante su desarrollo, se prestó especial atención a la flexión del chasis en la zona delantera. El soporte de carrocería está diseñado para que su influencia en el comportamiento de flexión del vehículo sea la mínima posible.
Montaje
Para el montaje se recomienda lo siguiente:
- 2 tornillos M3 de 8 mm de largo para fijar el soporte de carrocería a la placa del parachoques delantero (no incluida)
- 1 tornillo de aluminio de 6 mm de largo para ajustar la altura correcta (no incluido)
El tornillo de ajuste superior debería tocar ligeramente el interior del capó, sin levantar la carrocería ni ejercer tensión adicional. La carrocería debería apoyarse normalmente sobre los clips delanteros o las juntas tóricas.
Nota sobre la fabricación
Este producto es una pieza impresa en 3D. Por motivos de fabricación, pueden aparecer capas y líneas visibles en la superficie. MXLR se esfuerza por ofrecer la mejor calidad de impresión posible; sin embargo, debido a su diseño, el acabado superficial de una pieza impresa en 3D no es igual al de un producto fresado o moldeado por inyección.
Compatible con
- XRAY X4'25
- XRAY X4'26
- XRAY X4F'27
Contenido del envío
MAX-09-031:
| Spare Part Type: | Tuning Drittanbieter |
|---|---|
| Xray Model: | X4-2025, X4-2026, X4F-2027 |
Ergänzende Informationen / Additional information
Verantwortlicher / Responsible
RC-KleinKram Stefan Klein
Auf der Schinning 5, 57586 Weitefeld
DE
https://www.rc-kleinkram.de/
info@rc-kleinkram.de
Hersteller / Manufacturer
MXLR Max Mächler
Ringstraße 3, 74858 Aglasterhausen
DE
https://maexler.com/
info@maexler.com
|
ACHTUNG: Nicht für Kinder unter 36 Monaten geeignet wegen verschluckbarer Kleinteile, Erstickungsgefahr. CAUTION: Not suitable for children under 36 months due to small parts that can be swallowed, choking hazard. |
| ACHTUNG: Nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet. Benutzung unter unmittelbarer Aufsicht von Erwachsenen. CAUTION: Not suitable for children under 14 years of age. Use under the direct supervision of adults. |
Sicherheitshinweise GHS / H-Sätze | Safety instructions / Hazard Statements
- H 315: Verursacht Hautreizungen (Causes skin irritation)
- H 319: Verursacht schwere Augenreizung (Causes severe eye irritation)
- H 335: Kann die Atemwege reizen (May irritate the respiratory tract)
Sicherheitshinweise GHS / P-Sätze | Safety instructions / Precautionary Statements
- P 102: Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (Keep out of the reach of children.)
- P 261: Einatmen von Staub / Rauch / Gas / Nebel / Dampf / Aerosol vermeiden. (Avoid inhalation of dust / smoke / gas / mist / vapour / aerosol.)
- P 271: Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (Only use outdoors or in well-ventilated rooms.)
- P 280: Schutzhandschuhe / Schutzkleidung / Augenschutz / Gesichtsschutz tragen. (Wear protective gloves / protective clothing / eye protection / face protection.)
- P 305+351+338: Bei Kontakt mit den Augen: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen (In case of contact with eyes: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove any contact lenses if possible. Continue rinsing)
- P 312: Bei Unwohlsein Giftinformationszentrum oder Arzt anrufen. (If you feel unwell, call a poison information centre or doctor.)
- P 405: Unter Verschluss aufbewahren. (Store under lock and key.)
- P 501: Inhalt/Behälter … zuführen. (Feed contents/container ....)
Sicherheitshinweise / EUH | Safety instructions / EUH
- EUH 202: Cyanacrylat. Gefahr. Klebt innerhalb von Sekunden Haut und Augenlider zusammen. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. ()
| Spare Part Type: | Tuning Drittanbieter |
|---|---|
| Xray Model: | X4-2025, X4-2026, X4F-2027 |