MXLR Front Body Support for Xray X4 2025 / 2026 - X4F 2027
MXLR Front Body Support for Xray X4 2025 / 2026 - X4F 2027
Med tendensen mod stadig lettere karrosserier og samtidig højere hastigheder bliver deformation af karrosseriet ved høje hastigheder et stadig større problem. Den MXLR Front Body Support til XRAY X4'25 / X4'26 og X4F'27 er udviklet netop til dette formål.
Den ekstra karrosseristøtte understøtter karrosseriets forparti indefra og:
- forhindrer karrosseriet i at blive deformeret ved høje hastigheder
- mindsker risikoen for revner i området omkring de forreste hjuludskæringer
- sikrer, at karrosseriet bedre bevarer sin tilsigtede form
- og understøtter dermed en konstant aerodynamisk effekt og maksimal downforce
- kan forlænge levetiden for især lette karrosserier betydeligt
MXLR Front Body Support er fremstillet af højkvalitetsplast og har lasergravering på begge sider.
Under udviklingen blev der lagt særlig vægt på chassisets fleksibilitet i det forreste område. Karosseristøtten er konstrueret således, at dens indflydelse på køretøjets fleksibilitet holdes så lav som muligt.
Montering
Til montering anbefales:
- 2 stk. M3-skruer, 8 mm lange, til fastgørelse af karrosseristøtten til den forreste kofangerplade (medfølger ikke)
- 1x aluminiumsskrue, 6 mm lang, til indstilling af den korrekte højde (medfølger ikke)
Den øverste justeringsskrue skal lige netop berøre indersiden af motorhjelmen uden at løfte karrosseriet eller udøve yderligere forspænding. Karrosseriet skal selv ligge normalt på de forreste karrosseriklemmer eller O-ringe.
Bemærkning vedrørende fremstillingen
Dette produkt er en 3D-printet komponent. Der kan derfor forekomme synlige lag og linjer i overfladen som følge af fremstillingsprocessen. MXLR lægger vægt på en så høj udskriftskvalitet som muligt, men overfladekvaliteten på en 3D-printet komponent svarer af konstruktionsmæssige årsager ikke til den på et fræset eller sprøjtestøbt produkt.
Passer til
- XRAY X4'25
- XRAY X4'26
- XRAY X4F'27
Leveringsomfang
MAX-09-031:
Ergänzende Informationen / Additional information
Verantwortlicher / Responsible
RC-KleinKram Stefan Klein
Auf der Schinning 5, 57586 Weitefeld
DE
https://www.rc-kleinkram.de/
info@rc-kleinkram.de
Hersteller / Manufacturer
MXLR Max Mächler
Ringstraße 3, 74858 Aglasterhausen
DE
https://maexler.com/
info@maexler.com
 |
ACHTUNG: Nicht für Kinder unter 36 Monaten geeignet wegen verschluckbarer Kleinteile, Erstickungsgefahr. CAUTION: Not suitable for children under 36 months due to small parts that can be swallowed, choking hazard. |
| ACHTUNG: Nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet. Benutzung unter unmittelbarer Aufsicht von Erwachsenen. CAUTION: Not suitable for children under 14 years of age. Use under the direct supervision of adults. |
Sicherheitshinweise GHS / H-Sätze | Safety instructions / Hazard Statements
- H 315: Verursacht Hautreizungen (Causes skin irritation)
- H 319: Verursacht schwere Augenreizung (Causes severe eye irritation)
- H 335: Kann die Atemwege reizen (May irritate the respiratory tract)
Sicherheitshinweise GHS / P-Sätze | Safety instructions / Precautionary Statements
- P 102: Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (Keep out of the reach of children.)
- P 261: Einatmen von Staub / Rauch / Gas / Nebel / Dampf / Aerosol vermeiden. (Avoid inhalation of dust / smoke / gas / mist / vapour / aerosol.)
- P 271: Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (Only use outdoors or in well-ventilated rooms.)
- P 280: Schutzhandschuhe / Schutzkleidung / Augenschutz / Gesichtsschutz tragen. (Wear protective gloves / protective clothing / eye protection / face protection.)
- P 305+351+338: Bei Kontakt mit den Augen: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen (In case of contact with eyes: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove any contact lenses if possible. Continue rinsing)
- P 312: Bei Unwohlsein Giftinformationszentrum oder Arzt anrufen. (If you feel unwell, call a poison information centre or doctor.)
- P 405: Unter Verschluss aufbewahren. (Store under lock and key.)
- P 501: Inhalt/Behälter … zuführen. (Feed contents/container ....)
Sicherheitshinweise / EUH | Safety instructions / EUH
- EUH 202: Cyanacrylat. Gefahr. Klebt innerhalb von Sekunden Haut und Augenlider zusammen. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. ()
| Spare Part Type: | Tuning Drittanbieter |
|---|---|
| Xray Model: | X4-2025, X4-2026, X4F-2027 |
MXLR Front Body Support for Xray X4 2025 / 2026 - X4F 2027
MXLR Front Body Support for Xray X4 2025 / 2026 - X4F 2027
Med tendensen mod stadig lettere karrosserier og samtidig højere hastigheder bliver deformation af karrosseriet ved høje hastigheder et stadig større problem. Den MXLR Front Body Support til XRAY X4'25 / X4'26 og X4F'27 er udviklet netop til dette formål.
Den ekstra karrosseristøtte understøtter karrosseriets forparti indefra og:
- forhindrer karrosseriet i at blive deformeret ved høje hastigheder
- mindsker risikoen for revner i området omkring de forreste hjuludskæringer
- sikrer, at karrosseriet bedre bevarer sin tilsigtede form
- og understøtter dermed en konstant aerodynamisk effekt og maksimal downforce
- kan forlænge levetiden for især lette karrosserier betydeligt
MXLR Front Body Support er fremstillet af højkvalitetsplast og har lasergravering på begge sider.
Under udviklingen blev der lagt særlig vægt på chassisets fleksibilitet i det forreste område. Karosseristøtten er konstrueret således, at dens indflydelse på køretøjets fleksibilitet holdes så lav som muligt.
Montering
Til montering anbefales:
- 2 stk. M3-skruer, 8 mm lange, til fastgørelse af karrosseristøtten til den forreste kofangerplade (medfølger ikke)
- 1x aluminiumsskrue, 6 mm lang, til indstilling af den korrekte højde (medfølger ikke)
Den øverste justeringsskrue skal lige netop berøre indersiden af motorhjelmen uden at løfte karrosseriet eller udøve yderligere forspænding. Karrosseriet skal selv ligge normalt på de forreste karrosseriklemmer eller O-ringe.
Bemærkning vedrørende fremstillingen
Dette produkt er en 3D-printet komponent. Der kan derfor forekomme synlige lag og linjer i overfladen som følge af fremstillingsprocessen. MXLR lægger vægt på en så høj udskriftskvalitet som muligt, men overfladekvaliteten på en 3D-printet komponent svarer af konstruktionsmæssige årsager ikke til den på et fræset eller sprøjtestøbt produkt.
Passer til
- XRAY X4'25
- XRAY X4'26
- XRAY X4F'27
Leveringsomfang
MAX-09-031:
| Spare Part Type: | Tuning Drittanbieter |
|---|---|
| Xray Model: | X4-2025, X4-2026, X4F-2027 |
Ergänzende Informationen / Additional information
Verantwortlicher / Responsible
RC-KleinKram Stefan Klein
Auf der Schinning 5, 57586 Weitefeld
DE
https://www.rc-kleinkram.de/
info@rc-kleinkram.de
Hersteller / Manufacturer
MXLR Max Mächler
Ringstraße 3, 74858 Aglasterhausen
DE
https://maexler.com/
info@maexler.com
|
ACHTUNG: Nicht für Kinder unter 36 Monaten geeignet wegen verschluckbarer Kleinteile, Erstickungsgefahr. CAUTION: Not suitable for children under 36 months due to small parts that can be swallowed, choking hazard. |
| ACHTUNG: Nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet. Benutzung unter unmittelbarer Aufsicht von Erwachsenen. CAUTION: Not suitable for children under 14 years of age. Use under the direct supervision of adults. |
Sicherheitshinweise GHS / H-Sätze | Safety instructions / Hazard Statements
- H 315: Verursacht Hautreizungen (Causes skin irritation)
- H 319: Verursacht schwere Augenreizung (Causes severe eye irritation)
- H 335: Kann die Atemwege reizen (May irritate the respiratory tract)
Sicherheitshinweise GHS / P-Sätze | Safety instructions / Precautionary Statements
- P 102: Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (Keep out of the reach of children.)
- P 261: Einatmen von Staub / Rauch / Gas / Nebel / Dampf / Aerosol vermeiden. (Avoid inhalation of dust / smoke / gas / mist / vapour / aerosol.)
- P 271: Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (Only use outdoors or in well-ventilated rooms.)
- P 280: Schutzhandschuhe / Schutzkleidung / Augenschutz / Gesichtsschutz tragen. (Wear protective gloves / protective clothing / eye protection / face protection.)
- P 305+351+338: Bei Kontakt mit den Augen: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen (In case of contact with eyes: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove any contact lenses if possible. Continue rinsing)
- P 312: Bei Unwohlsein Giftinformationszentrum oder Arzt anrufen. (If you feel unwell, call a poison information centre or doctor.)
- P 405: Unter Verschluss aufbewahren. (Store under lock and key.)
- P 501: Inhalt/Behälter … zuführen. (Feed contents/container ....)
Sicherheitshinweise / EUH | Safety instructions / EUH
- EUH 202: Cyanacrylat. Gefahr. Klebt innerhalb von Sekunden Haut und Augenlider zusammen. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. ()
| Spare Part Type: | Tuning Drittanbieter |
|---|---|
| Xray Model: | X4-2025, X4-2026, X4F-2027 |