HUDY Air Remover Onroad 1:8, 1:10 & 1:12
HUDY Air Remover Onroad 1:8, 1:10 & 1:12
Pompka HUDY do amortyzatorów 1:10 onroad jest idealna do szybkiego odpowietrzania amortyzatorów.
W uchwycie można umieścić 4 amortyzatory o średnicy do 14,6mm i je odpowietrzyć. Oznacza to, że można z nim stosować amortyzatory wszystkich popularnych samochodów turystycznych 1:10.
Pompa próżniowa wyciąga powietrze z cylindra i w ten sposób niechciane powietrze w przepustnicy jest wyciągane przez olej. Pompa jest szczególnie pomocna, gdy nie masz zbyt wiele czasu na wyścigu, a mimo to chcesz odpowiednio napełnić amortyzatory nowym olejem pomiędzy dwoma przejazdami. Jest to też fajne urządzenie i wygląda super profesjonalnie.
Pompa próżniowa zasilana jest napięciem 12V, a w zestawie znajduje się kabel przyłączeniowy z wtyczkami 4mm.
W ten sposób wykorzystuje się pompę próżniową Hudy:
1. Napełnij amortyzator nowym olejem i umieść go w uchwycie (poruszaj tłoczyskiem w górę i w dół tak, aby powstały pierwsze pęcherzyki powietrza).
2. Założyć pokrywę (cylinder).
3. Śruba odpowietrzająca w pokrywie (cylinder) aż do uzyskania szczelności.
4. Podłącz do źródła zasilania 12V.
5. Lekko docisnąć pokrywę (aby guma dobrze się uszczelniła podczas tworzenia próżni na początku). Następnie NACIŚNIJ czerwony przycisk i przytrzymaj. Wystarczy krótka chwila, aby próżnia została wyciągnięta. Po zakończeniu pompowania zmienia się dźwięk. Proszę NIE pozwalać, aby pompa pracowała bez końca - może to spowodować jej uszkodzenie.
6. A teraz czekaj... Próżnia jest w obudowie i od razu pojawią się bąbelki. Cienki olej potrzebuje około 30-45sec czasu oczekiwania - gruby olej dłużej. Gdy nie widać już pęcherzyków powietrza można zdjąć przepustnice.
7. W tym celu należy powoli odkręcić śrubę odpowietrzającą na pokrywie, aby wpuścić powietrze.
Treść:
1 x pompa próżniowa Hudy (z uchwytem na przepustnicę i pokrywą)
1 x Kabel połączeniowy (wtyczka 4mm)
1 x Torba transportowa
Ergänzende Informationen / Additional information
Verantwortlicher / Responsible
SMI Modell-Vertriebs GmbH
Gärtnerstraße 2, 57076 Siegen
GER
http://www.smi-motorsport.de/
info@smi-motorsport.de
Hersteller / Manufacturer
HUDY
K Vystavisku 6992, 911 01 Trencin
SK
https://www.hudy.net/
info@hudy.net
 |
ACHTUNG: Nicht für Kinder unter 36 Monaten geeignet wegen verschluckbarer Kleinteile, Erstickungsgefahr. CAUTION: Not suitable for children under 36 months due to small parts that can be swallowed, choking hazard. |
| ACHTUNG: Nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet. Benutzung unter unmittelbarer Aufsicht von Erwachsenen. CAUTION: Not suitable for children under 14 years of age. Use under the direct supervision of adults. |
Sicherheitshinweise GHS / H-Sätze | Safety instructions / Hazard Statements
- H 315: Verursacht Hautreizungen (Causes skin irritation)
- H 319: Verursacht schwere Augenreizung (Causes severe eye irritation)
- H 335: Kann die Atemwege reizen (May irritate the respiratory tract)
Sicherheitshinweise GHS / P-Sätze | Safety instructions / Precautionary Statements
- P 102: Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (Keep out of the reach of children.)
- P 261: Einatmen von Staub / Rauch / Gas / Nebel / Dampf / Aerosol vermeiden. (Avoid inhalation of dust / smoke / gas / mist / vapour / aerosol.)
- P 271: Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (Only use outdoors or in well-ventilated rooms.)
- P 280: Schutzhandschuhe / Schutzkleidung / Augenschutz / Gesichtsschutz tragen. (Wear protective gloves / protective clothing / eye protection / face protection.)
- P 305+351+338: Bei Kontakt mit den Augen: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen (In case of contact with eyes: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove any contact lenses if possible. Continue rinsing)
- P 312: Bei Unwohlsein Giftinformationszentrum oder Arzt anrufen. (If you feel unwell, call a poison information centre or doctor.)
- P 405: Unter Verschluss aufbewahren. (Store under lock and key.)
- P 501: Inhalt/Behälter … zuführen. (Feed contents/container ....)
Sicherheitshinweise / EUH | Safety instructions / EUH
- EUH 202: Cyanacrylat. Gefahr. Klebt innerhalb von Sekunden Haut und Augenlider zusammen. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. ()
| Elektronika: | Vakuum Pumpe |
|---|
HUDY Air Remover Onroad 1:8, 1:10 & 1:12
HUDY Air Remover Onroad 1:8, 1:10 & 1:12
Pompka HUDY do amortyzatorów 1:10 onroad jest idealna do szybkiego odpowietrzania amortyzatorów.
W uchwycie można umieścić 4 amortyzatory o średnicy do 14,6mm i je odpowietrzyć. Oznacza to, że można z nim stosować amortyzatory wszystkich popularnych samochodów turystycznych 1:10.
Pompa próżniowa wyciąga powietrze z cylindra i w ten sposób niechciane powietrze w przepustnicy jest wyciągane przez olej. Pompa jest szczególnie pomocna, gdy nie masz zbyt wiele czasu na wyścigu, a mimo to chcesz odpowiednio napełnić amortyzatory nowym olejem pomiędzy dwoma przejazdami. Jest to też fajne urządzenie i wygląda super profesjonalnie.
Pompa próżniowa zasilana jest napięciem 12V, a w zestawie znajduje się kabel przyłączeniowy z wtyczkami 4mm.
W ten sposób wykorzystuje się pompę próżniową Hudy:
1. Napełnij amortyzator nowym olejem i umieść go w uchwycie (poruszaj tłoczyskiem w górę i w dół tak, aby powstały pierwsze pęcherzyki powietrza).
2. Założyć pokrywę (cylinder).
3. Śruba odpowietrzająca w pokrywie (cylinder) aż do uzyskania szczelności.
4. Podłącz do źródła zasilania 12V.
5. Lekko docisnąć pokrywę (aby guma dobrze się uszczelniła podczas tworzenia próżni na początku). Następnie NACIŚNIJ czerwony przycisk i przytrzymaj. Wystarczy krótka chwila, aby próżnia została wyciągnięta. Po zakończeniu pompowania zmienia się dźwięk. Proszę NIE pozwalać, aby pompa pracowała bez końca - może to spowodować jej uszkodzenie.
6. A teraz czekaj... Próżnia jest w obudowie i od razu pojawią się bąbelki. Cienki olej potrzebuje około 30-45sec czasu oczekiwania - gruby olej dłużej. Gdy nie widać już pęcherzyków powietrza można zdjąć przepustnice.
7. W tym celu należy powoli odkręcić śrubę odpowietrzającą na pokrywie, aby wpuścić powietrze.
Treść:
1 x pompa próżniowa Hudy (z uchwytem na przepustnicę i pokrywą)
1 x Kabel połączeniowy (wtyczka 4mm)
1 x Torba transportowa
| Elektronika: | Vakuum Pumpe |
|---|
Ergänzende Informationen / Additional information
Verantwortlicher / Responsible
SMI Modell-Vertriebs GmbH
Gärtnerstraße 2, 57076 Siegen
GER
http://www.smi-motorsport.de/
info@smi-motorsport.de
Hersteller / Manufacturer
HUDY
K Vystavisku 6992, 911 01 Trencin
SK
https://www.hudy.net/
info@hudy.net
|
ACHTUNG: Nicht für Kinder unter 36 Monaten geeignet wegen verschluckbarer Kleinteile, Erstickungsgefahr. CAUTION: Not suitable for children under 36 months due to small parts that can be swallowed, choking hazard. |
| ACHTUNG: Nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet. Benutzung unter unmittelbarer Aufsicht von Erwachsenen. CAUTION: Not suitable for children under 14 years of age. Use under the direct supervision of adults. |
Sicherheitshinweise GHS / H-Sätze | Safety instructions / Hazard Statements
- H 315: Verursacht Hautreizungen (Causes skin irritation)
- H 319: Verursacht schwere Augenreizung (Causes severe eye irritation)
- H 335: Kann die Atemwege reizen (May irritate the respiratory tract)
Sicherheitshinweise GHS / P-Sätze | Safety instructions / Precautionary Statements
- P 102: Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (Keep out of the reach of children.)
- P 261: Einatmen von Staub / Rauch / Gas / Nebel / Dampf / Aerosol vermeiden. (Avoid inhalation of dust / smoke / gas / mist / vapour / aerosol.)
- P 271: Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. (Only use outdoors or in well-ventilated rooms.)
- P 280: Schutzhandschuhe / Schutzkleidung / Augenschutz / Gesichtsschutz tragen. (Wear protective gloves / protective clothing / eye protection / face protection.)
- P 305+351+338: Bei Kontakt mit den Augen: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen (In case of contact with eyes: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove any contact lenses if possible. Continue rinsing)
- P 312: Bei Unwohlsein Giftinformationszentrum oder Arzt anrufen. (If you feel unwell, call a poison information centre or doctor.)
- P 405: Unter Verschluss aufbewahren. (Store under lock and key.)
- P 501: Inhalt/Behälter … zuführen. (Feed contents/container ....)
Sicherheitshinweise / EUH | Safety instructions / EUH
- EUH 202: Cyanacrylat. Gefahr. Klebt innerhalb von Sekunden Haut und Augenlider zusammen. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. ()
| Elektronika: | Vakuum Pumpe |
|---|